Atonement 贖罪 Review

Overview
Film: Atonement
Direct by Joe Wright
Music Composed by Dario Marianelli

Main Cast:
Keira Knightly as Cecilla Tallis
James McAvoy as Robbie Turner
Saoirse Ronan as Briony, 13
Romola Garai as Briony, 18
Vanessa Redgrave as Older Briony

由於我並不會去追逐新片上映的消息，所以我注意到這一部電影是在他獲得金球獎七項提名之後（最後獲得最佳影片及最佳電影配樂），電視廣告大力宣傳之下才注意到這一部光從預告及片名的提示不是這麼容易猜測到劇情的電影。而本來也沒打算一定要去電影院看的，不過在竹的眼光攻勢之下還是乖乖的被領進台中的華納威秀就位。
(btw, 在台中看電影真便宜阿～哪像台北，要找個便宜的電影院還得特地挑早場跑到西門町去。)
##ReadMore##
想從OST的角度來談這部電影，一來電影配樂一向是賦予電影生命力的最佳推手之一、另外就是本人也算是接觸電影配樂歷史悠久了（Since 1997），對於能夠把畫面和聲音作到完美調和的音樂類型向來都有著一股執著。但因為DVD還沒發，沒辦法再去跟影像做比對，只好就記憶中的電影畫面來跟大家分享了（音樂倒是正在聆聽ing）

以打字機敲打的聲音揭開電影的序幕( Track 1: Briony) 、這樣有趣的編曲創意大概也只會在電影配樂的類型中出現。單獨聆聽時或許會覺得這個不斷的敲打聲相當的煩人、挑起聽者煩躁的情緒、不過看過電影的人大概都會了解─甚至覺得這樣的安排令人拍案叫！打字機的敲打聲幾乎可以稱的上貫穿全面的main title、1935年、故事發生的年代裡面打字機或許是在常見不過的工具了（沒辦法，電影裡面都是演些有錢人，所以好像滿常見的。）而在贖罪裡面，也宣告著Briony一輩子的羈絆，以及劇情的轉折。(有趣的是，你會發現打字機的敲打聲帶出的多半是"現實")

毫無疑問的，可以想像身為傭人小孩的Robbie面對著地主女兒Cecilla即使有滿腔的愛意，也僅止於腦海之中；反過來說、對於努力上進的Robbie一見鍾情的Cecilla也只能礙於身份和面子，以不予理會來壓抑自己的感情。戰事爆發之後，壓抑的情感在被迫聚集在鄉村的大宅院中潰堤了(Track2: Robbie's Note)，由豎笛帶出兩人愛慾糾葛的主題，靜靜的、恬適的在空氣中迴盪，讓我想到John Barry為 Somewhere in Time 所寫的主題曲(曲名同片名，是我最喜歡的love melody)，一樣的安靜卻又觸動人心。

夾在兩人之間的是年僅13歲的Briony、電影中的敘事手法比較容易將Briony塑造為崇拜著Robbie的小妹妹，有著小女生一廂情願的幻想。妹妹總是對於姐姐帶著一點崇拜和占有慾，而Robbie的出現對於Briony不僅介入了自己跟姐姐之間的關係，而且也破壞了姐姐在她心目中的形象，所以Briony的主題又再度出現(Track 3:Two Figures by a Fountain)，告訴聽者現在鏡頭是透過她的眼光來解讀Robbie和Cecilla之間的互動，而導演在這邊並沒有刁難觀眾、不採用回憶展現真相的方式，而是依序用Briony, Cecilla, Robbie三人的觀點來看到這個水池旁的事件，觀眾也透過這一個set了解了男女主角之間壓抑的情感互動。
故事的轉折在一場緊張的餐會中展開，小女孩因為忌妒而選擇說出了她所"親眼見到"真相(Track 4:With My Own Eyes)，每一聲打字機落下的聲音，此時變的如此的驚悚，每一鍵都敲下了Robbie所背負的罪行、也敲出了Briony的業障。由於導演真的把每一幕都拍的很講究，畫面美的不太真實，所以這邊Keira Knightly在門外佇立的畫面，跟前陣子她拍的香水廣告頗為相似，難怪當初在電影院看的時候很有似曾相似的感覺。

後半段的電影中，真實與幻想交錯的敘述著：Robbie判刑入獄，為了減刑選擇加入軍隊；Briony感到愧疚而選擇做了護士；Briony到Cecilla的住處希望能獲得姐姐的原諒，卻撞見Robbie其實正在家裡；Robbie在Dunkirk的海灘上等待盟軍的救援撤退。而最震撼的是故事的結尾、將場景拉到present，年老的Briony在接受主持人的訪問，關於她的最新的小說，此時觀眾才知道原來Robbie始終沒有跟Cecilla再見到面，而Briony也沒有機會跟Cecilla懺悔，而最難過的就是年老的Briony說到她最後的贖罪，就是讓Robbie跟Cecilla能夠在小說中重逢，並且生活在海邊的小木屋裡時(Track 13: the Cottage on the Beach)，你才猛然想起原來剛剛你看到Robbie和Cecilla短暫幸福的重逢真的只是幻想。畫面中Robbie和Cecilla在海邊追逐、配合大/小提琴悠悠的聲音，為全劇畫下最具撼動力的句點。

不過我最喜歡的Track是出現在中間的Elegy for Dunkirk (Track 10)，在這裡導演用了一個長鏡頭來帶出在Dunkirk岸邊等待撤退的英軍們無奈疲憊的心靈，在戰火下的海岸，遠方佇立著殘破的摩天輪，大提琴家Caroline Dale的獨奏在士兵空洞的笑聲中、和Robbie佇立在電影螢幕下的身影顯得格外的悲傷。中間還點綴了一小段士兵們所詠唱的讚美曲、悠揚的合音跟戰火下的海岸成為了最鮮明的對比，我很喜歡這個take，也是對我來說，後勁最強的一幕。

很多人提到貫穿全場的台詞：Come back, come back to me(Track 11:Come back)，我個人不是很喜歡。我們常會用"太用力"來形容一個演員表現的情感太滿，太刻意，那這句台詞就是改編小說的Screen Play寫的過於用力了、讓不斷重複這句話的Keira Knightly也顯的太過刻意強調。整齣戲之中，Keira Knightly不能算有太過於特別的表現、飾演 Robbie的James McAvoy算是小驚喜，但是最教人喜歡的應該是13歲的Briony，也就是Saoirse Ronan。除了外型亮麗以外，充滿靈性的眼睛也算是詮釋角色最好的部分，由於正處於最尷尬的年紀，很多不會用語言表達的心境、Ronan都用眼神詮釋的相當不錯。

Atonement絕對是今年度最值得入手的OST之一（是的，我知道2008年只過了1/6），如畫的電影場面也值得你到戲院裡觀賞（是的，我知道他已經下片了），沒有機會在大螢幕上欣賞的觀眾用DVD反覆玩味也會是不錯的選擇。

電影相關連結：
贖罪電影中文官方網站：http://www.uip.com.tw/atonement/main.htm
Official Site of Atonement: http://www.atonementthemovie.co.uk/
IMDB: 8.0/10.0 http://www.imdb.com/title/tt0783233/
Rotten Tomatoes: 82% http://www.rottentomatoes.com/m/atonement/
Rolling Stone: 4.0/5.0 http://www.rollingstone.com/reviews/movie/14540106/review/17435831/atonement